Einfach erklärt | Simply explained – Vanessa Nicette Fotografie

Träume – einfach erklärt

Seit 2011 mache ich das Projekt „Träume“.
Es geht um etwas, das alle Menschen kennen: Träume in der Nacht.
Ich fotografiere Menschen an ihrem Schlafplatz.
Und die Menschen teilen einen Traum mit mir.
So entstehen Fotos und Geschichten, die zusammengehören.
Bis jetzt habe ich über 200 Menschen fotografiert.
Sie sind 3 bis 89 Jahre alt. Die Träume sind auf 20 verschiedenen Sprachen.

Träume verbinden Menschen
Alle Menschen träumen.
Im Traum sind wir gleich, egal wie alt wir sind oder woher wir kommen.
Träume zeigen Gefühle und Gedanken aus unserem Inneren.
Auch wenn sie oft unvollständig sind, merkt man: Sie zeigen, was uns bewegt.
Manchmal entdeckt man dabei Ähnlichkeiten zwischen Menschen, die sich sonst nie begegnen würden.

Warum das wichtig ist
Heute ist die Welt oft geteilt.
Das Projekt „Träume“ zeigt etwas anderes: Es verbindet Menschen.
Die Fotos und Traumerzählungen geben Menschen eine Stimme.
Sie zeigen ihre innere Welt.
So können wir besser füreinander fühlen und einander verstehen.
Es geht nicht nur um Träume in der Nacht.
Es geht auch um die große Frage: Was heißt es, Mensch zu sein?

Viele Geschichten von Menschen
Mit jedem Traum und jedem Foto wächst eine Sammlung von Menschengeschichten.
Das Projekt zeigt:
Wir sind verschieden – und wir haben doch viel gemeinsam.
„Träume“ bringt Menschen zusammen.
Es ist mehr als eine Sammlung von Fotos.
Es ist ein Miteinander.

„Träume“ zeigt: Trotz aller Unterschiede gehören wir zusammen.

Dreams – simply explained

I have been working on the “Dreams” project since 2011. It is about something that everyone is familiar with: dreams at night.
I photograph people in their sleeping places. And the people share a dream with me. This results in photos and stories that belong together.
So far, I have photographed over 200 people. They are between 3 and 89 years old. The dreams are in 20 different languages.

Dreams connect people
All people dream.
In dreams, we are all the same, no matter how old we are or where we come from.
Dreams reveal our inner feelings and thoughts.
Even if they are often incomplete, you can see that they show what moves us.
Sometimes you discover similarities between people who would otherwise never meet.

Why this is important
Today, the world is often divided.
The “Dreams” project shows something different: it connects people.
The photos and dream stories give people a voice. They reveal their inner world. This allows us to empathize with and understand each other better.
It’s not just about dreams at night. It’s also about the big question: What does it mean to be human?

Many stories of people
With every dream and every photo, a collection of human stories grows.
The project shows that we are different—and yet we have a lot in common.
“Dreams” brings people together. It is more than a collection of photos. It is a coming together.

“Dreams” shows that despite all our differences, we belong together.